“hi” - Хай, он и в Африке – Хай.
lol - laughing out loud - громко рассмеяться
rotfl - rolling on the floor laughing - кататься по полу смеясь
rotflmao - rolling on the floor laughing my ass off - кататься по полу смеясь до уср@чки
faf - funny as fuck - пизд#ц как смешно
hrhrhr - непереводимые звуки напоминающие хурр хурр
lamer - (иногда: Lamo, lamka, lam, lamerZzz. Вариантов много.) человек неуважаемый, дурачок, неумеха.
noobie - newbie (возможны вариации) - человек новый, неопытный, но не ламер
fo - fuck off - отвали нах*р
stfu - shut the fuck up - завали еб@ло
pfff - звук пыхтения, изображающий пренебрежение и презрение, рекомендуется издавать, когда противник выиграл нечестный матч со счетом 10:2
0wn3d - owned - буквально - принадлежать, используется повсеместно, например "i own you" - "я круче чем ты", или "we are going to own you" - "да мы вас отпапкаем как чешек"
omg - oh my god - боже мой
omfg - oh my fucking god - ого бл@, уси
...
Читать дальше »